ブログ

Jul 24, 2023

インペリアルビーチ、コロナド、チュラビスタ、サンディエゴの一部が大腸菌汚染により沸騰水勧告中

飲料水から大腸菌が検出されたことを受け、木曜日、コロナドのシルバーストランド地域とインペリアルビーチ、チュラビスタの一部とサンディエゴ市に水注意報が発令された。

カリフォルニア州水資源委員会によると、飲料水システムから大腸菌が検出されたことを受け、木曜日、コロナドのシルバーストランド地域とインペリアルビーチ、チュラビスタの一部とサンディエゴ市に水勧告が出された。

サンディエゴ郡監督委員長のノラ・バルガス氏は金曜日の記者会見で、この勧告はサウスベイの10万6,000人に影響を与えていると述べた。

この勧告の影響を受ける顧客には、インペリアル ビーチ市、フィドラーズ コーブの南にあるコロナド市の顧客、およびサンディエゴ市のネスター地区とオテイ地区の一部の住民が含まれます。

サンディエゴ郡環境衛生品質局によると、大腸菌の存在は水が人間や動物の排泄物で汚染されていることを意味する可能性があるという。

郡の緊急対応センターが稼働しており、影響を文書化して支援をフォローアップするために企業に調査が実施される予定だ。 バルガス氏は、汚染の原因はまだ特定されておらず、影響を受けるのはカリフォルニア・アメリカン・ウォーターのサービスエリアのみだと述べた。

カリフォルニア・アメリカンの警報によると、熱帯低気圧ヒラリーの影響で今週初めにこの地域が経験した大雨の後、最も一般的には飲料水源に流入する流出量の増加により汚染が発生する可能性がある。 カリフォルニア・アメリカン・ウォーター・カンパニーによると、パイプの破損によりシステム内に細菌が侵入する可能性もあるという。

影響を受けた地域の地図を表示するには、ここをクリックしてください。

郡当局者らによると、この勧告の影響を受ける住民は水を少なくとも3分間沸騰させ、冷ましてから使用する必要があるという。 人々は、追って通知があるまで、飲料、歯磨き、食事の準備にボトル入りの水を使用することが奨励されています。

学区からの電子メールによると、サンイシドロ学区は勧告を受けて金曜日にすべての学校を閉鎖した。

チュラビスタ小学校区は電子メールで、学区内の4校が影響を受けており、学区は「生徒と教職員の安全を確保するための予防措置」を講じていると述べた。

電子メールによると、その措置には（トイレを除く）水を止めることが含まれている。 すすいだり洗う必要のない食品を提供する。 そして水筒、手指消毒剤、携帯用手洗いステーションを提供します。

この勧告の影響を受ける住民には、Cal American Water Company から連絡があり、追加情報が提供されます。

郡は影響を受けた食品施設 300 社に連絡を取り、勧告の影響を受けた食品施設は、(858) 505-6900 に電話して、安全のために業務を変更する方法についてのガイダンスを求めることができます。

バルガス氏は、問題の原因が特定され修復されたら、システムをフラッシュする必要があり、その後、勧告を解除する前に、きれいな実験室サンプルを2回採取する必要があると述べた。